About Us
Tradumedia International® was founded to meet the growing demand for specialized media and text translation services for demanding clients with unique requirements.
We have a specialized team and collaborators with academic backgrounds in Languages, Translation, and Interpreting.
Become our partner and have the confidence of working with a company fully committed to delivering excellence for its clients.
10+
Years of experience in translation, subtitling, video editing, and language education.
20+
Languages translated by specialized professionals from different countries.
30+
Clients served and satisfied worldwide.
Discover Our
SERVICES
Document Translation
We provide professional translation of technical, institutional, and regulatory documents, focusing on terminological accuracy and adaptation to the target audience. Beyond translation, we also provide formatting services and deliver files maintaining the original layout in multiple formats (Word, PDF, InDesign, PowerPoint, and others), ready for use or regulatory submission.
Subtitling / Closed Captioning
We provide professional subtitling services with accurate synchronization, cultural adaptation, and compliance with target-language standards. We work with both institutional and technical content, ensuring clarity, readability, and terminology consistency.
Video Localization
Video localization goes beyond translation: we adapt audiovisual content for the target market, including visual editing, on-screen text removal or replacement, graphic adjustments, and cultural adaptation. The result is a video that feels as if it was originally produced in the final language.
Contact